|
Esta sección, "Hablando con franqueza sobre el
cáncer", se ha creado como una herramienta que
las personas con cáncer y sus familiares podrán
utilizar a lo largo de toda la experiencia de cáncer.
Nuestro objetivo es ofrecer información sobre muchos
de los aspectos, preocupaciones y preguntas que usted puede
tener y sobre dónde encontrar ayuda adicional y apoyo.
Queremos dejar claro que la información contenida en
esta página web contiene solamente información
general, y que no debería utilizarse para reemplazar
la consulta médica. Además, los conocimientos
sobre el cáncer y sus tratamientos se encuentran en
constante estado de evolución, y los recursos cambian
con frecuencia. Por lo que sabemos, la información
contenida en esta página web era precisa en su momento
de publicación. Por favor, tenga en cuenta, sin embargo,
que no estamos respaldando ni hemos evaluado ninguno de los
recursos y servicios; ofrecemos información acerca
de ellos para ayudarle a ponerse en marcha.
"Hablando con franqueza
sobre los tratamientos de cáncer" se ha hecho
posible gracias a una subvención educativa sin restricciones
de Amgen. 
|
Índice
Usted no está solo
PRIMER PASO: Conviértase en un
paciente Activo
SEGUNDO PASO: Adquirir conocimientos
sobre el cáncer y su tratamiento
Tipos de tratamientos para el cáncer
TERCER PASO: Hacer la conexión
mente-cuerpo
CUARTO PASO: Tome el control
sobre los efectos secundarios
Riesgo de infección
Anemia
Dolor
Angustia (distrés) emocional
Otros efectos secundarios
QUINTO PASO: Encuentre apoyo-No está
solo
Aprenda a relajarse: Ejercicios para
el bienestar
Su equipo médico: INFORMACIÓN
PERSONAL IMPORTANTE
|
|
Descargue el paquete de diapositivas
del programa:
En Español:
Agradecimientos:
TWC querría agradecer a TWC-Miami y a Sergio
Alcaraz de Abracadabra Translations, Inc. por la traducción
en español de este programa en diapositivas.
Software necesario:
El formato PowerPoint funciona con el software Microsoft
PowerPoint.
El formato .ZIP está comprimido (es más
pequeño) y necesita el software gratuito WinZip.
|
|